暮らしの宿 てまり「まどろみ」

Unclaimed

First of all.. Cute Japanese garden welcomes the guests warmly.. Then the stairs to main room is made so beautiful. Best quality ceramics are showcased beautifully.. Of course some wine glasses are there as well. We can cook, made hot Tea or coffee.. Or in this summer ice tea was just great. Big roller screen in front of the twin beds was amazing! After strolling around the old town, which is a minute walking.. Bathing in 41C private bath tub was just relaxing. We were 2 only but the house can fits 6 people. Highly recommended place is Kurashiki. 15 mins walking to the station through the old alleys is not long enough..

1日1組限定、ホテルではない、まるで倉敷の美観地区に住んでいるような贅沢な滞在を楽しめました。 宿のある本町通りは、今も多くの町家が立ち並んでいる江戸時代の面影を感じれる場所にあり、観光客が去った後の静寂な中での夜の散歩は、本当にオススメです！ 館内にはキッチンがあり、必要なものは一通りあります。センスのよい食器、陶器類を自由に使うことができるのも、ホテル滞在にはないものです。 今回、海外の友達と一緒にという事で、このような伝統的な町家に滞在しながらでも、快適な時間を過ごせたこと、喜んでもらえたことが、ここ選んで一番良かった点でした。 他の友達にもぜひともオススメしたいです。

友人と3人で利用しました。 おしゃれな食器がたくさん揃っていたので夜ご飯はテイクアウト、夜のデザートはカフェ風にしてみたり、朝はお散歩でパンを購入してモーニングを楽しみました！！ほうじ茶とコーヒー、1階の店舗「はれもけも」のフィナンシェと嬉しいサービスもありました。寝る前には大きなプロジェクターで推しのYouTubeをみんなで見ることもでき、家では味わえないことばかりでとても充実した時間を過ごせました！キッチンも備え付けてあったりし、1日だけでは足りないくらいの整った設備で素敵な宿でした。

The location perfect and it's in a quiet neighborhood. The room was nicely situated and had full kitchen, laundry machine although there is no dryer (typical Japanese set up). 24H convenience store is near by so we got some bread, butter, jam and fresh fruits for breakfast to enjoy. Bikan-chiku does not have many breakfast places so having kitchen was very convenient and we took time in the morning before heading out. The staff was very courteous, efficient, and pleasant. The only wish item is to have the door to make the second sleeping space more private. Overall, we enjoyed the stay. Having complete privacy and own schedule was nice (as opposed to Ryokan with meal inclusive has set time of meals.)

倉敷美観地区にほど近い本町にある。 車でアクセスする際には別の場所にある駐車場に車を止めて、そこから歩く。 すなわち、ナビでは宿の位置はわからない。 姉妹店が近くにあるので、そこでいろいろおしえてもらえる。 宿は新しい。木調にて改装されている。 玄関口からいきなり階段なので車椅子は無理。 なかは快適。調度品また電化製品完備。 TVはない。 スクリーンを下ろしてアプリで楽しむ。 風呂やトイレ、洗面所は標準的。 食事は無し。 新しいスタイルの宿。